VIDEO: Llegada de l@s niñ@s de la asociación CHERNOBIL elkartea 2014.

Con bastante atraso os dejo el vídeo de la salida de Ucrania y llegada a Loiu de l@s niñ@s de la asociación CHERNOBIL elkartea. Recordar estos momentos entrañables hace que la espera sea más corta. ¡ Ya solo faltan cuatro meses para que estén de nuevo con nosotr@s !
Si conocéis alguna familia que esté interesada en acoger, que se ponga en contacto con la asociación. El enlace del blog: asociación CHERNOBIL elkartea.
Si os interesan más vídeos podeís verlos aquí: Videos de Jon
.

Read Full Post »

Paseo por el valle de Atxondo(Bizkaia)

Atxondo haranean ibilaldia 2013-06-29

Una de las múltiples actividades que organiza cada verano la asociación CHERNOBIL elkartea, en esta ocasión son  25, es la del paseo por el valle de Atxondo. El pasado sábado nos juntamos 80 personas entre menores y adultos y disfrutamos de un maravilloso dia tanto en lo metereológico como en lo emocional. Estas actividades sirven para que tanto los menores ucranianos se junten entre ellos y los mayores nos contemos nuestras vivencias. Además suele asistir alguna de las seis monitoras ucranianas para hablar con todos los menores y sus familias de acogida. Muy importante el trabajo que realizan estas monitoras. En esta ocasión nos acompañaron Svieta de Orane y Valentina.

Atxondo 2013-06-29

Atxondo 2013-06-29

Todas las fotos estan en Picasa : https://picasaweb.google.com/104845327095351454435/PaseoPorElValleDeAtxondo.

Aquí os dejo el vídeo:

Read Full Post »

¡ Ya están en nuestras familias!

Uda zoragarria izan deizuela!

El domingo llegaron al aeropuerto de Loiu l@s cerca de 250 niñ@s que viajan con la asociación CHERNOBIL elkartea para pasar el verano con las familias vascas. El resto hasta completar los 272 llegaran en julio por motivo de exámenes. Son dos meses los que pasarán entre nosotros reforzando sus defensas inmunológicas.

Aquí están los vídeos tanto de la salida de Ucrania como de la llegada al aeropuerto de Loiu. No salen todas las familias con sus menores pero he intentado recoger imágenes sobre todo de los 53 menores que viajan el primer año. ¡ Feliz verano a tod@s !

Read Full Post »

La Unión Europea ayuda a los afectados por Chernóbil

Ivankiv. Junio 2012

Fué en el año 2008 cuando una enmienda a los presupuestos de la Unión Europea por parte de los eurodiputados ambientalístas permitió poner en marcha la maquinaria del proyecto que ahora se ha materializado. Han sido casi cinco años el tiempo transcurrido pero aunque haya tardado, bienvenido sea. Esta enmienda proponía que una parte de los fondos se destinara a la protección de la salud de las comunidades vecinas a Chernóbil. Han sido 4.000.000 de € los destinados a este proyecto.

En concreto son 1.400.000€ los asignados al hospital regional de Ivankiv para equipos destinados a medir los niveles de radiactividad  en el organismo y en los alimentos, la determinación precoz de enfermedades causadas por la exposición a la radiación y también para la creación de un centro de asesoramiento en pautas  saludables de alimentación con programas de nutrición para prevenir la contaminación interna.

También se van a destinar parte de esos fondos para la construcción de invernaderos en tierras no contaminadas así como para la construcción de un horno icinerador que quemará la madera contaminada de los bosques pero que dispondrá de filtros para eliminar la radiactividad.Así se evitará que al incendiarse los bosques los humos contaminados de esos árboles contaminen el aire.Finalmente se contempla la actualización de los mapas de contaminación de la zona de Ivankiv.

Esperemos que todas estas ayudas contribuyan a la revitalización de la zona.

En línea con esto la ONU, por medio de su Secretario General, Ban Kin-moon, llamó a la comunidad internacional a ayudar generosamente a alas comunidades afectadas por el desastre. También,

       » …  reiteró la solidaridad del organismo mundial con los damnificados por la tragedia de Chernobyl y refrendó el compromiso de trabajar en la implementación de sistemas de energía sostenibles y a favor de la seguridad nuclear.»

 

Tchernobyl : Vídeo de la inauguración del centro de salud ( en francés).

Enlaces a la noticia :http://www.liberation.fr/terre/2013/04/26/victimes-de-tchernobyl-le-nucleaire-et-la-bougie_898961

http://www.ukrinform.ua/esp/news/13886

http://www.un.org/spanish/News/story.asp?newsID=26307#.UbTQJflM98G

Ivankiv. Ucrania. 2009

Read Full Post »

Fukushima no es Chernóbil, o ¿ sí?

Hoy se cumplen 27 años del desastre nuclear de Chernóbil. Probablemente muchos de los  que ahora  son  jóvenes no hayan oído hablar de esta tragedia o solo les «suene» el nombre de Chernóbil. Pero ese terrible día fue fatídico  para cientos de miles de personas e incluso yo diría que lo fué para millones de personas. No hay unanimidad en cuanto al número de personas fallecidas, pero lo que si está acreditado es que afectó muy negativamente a un número enorme de ellas. Amplio territorio de lo que hoy es Ucrania, Bielorrusia y Rusia se vió afectado por el escape radiactivo y el futuro de varias generaciones truncado. Aunque ha pasado mucho tiempo el problema persiste y es necesario recordarlo. A los problemas físicos de salud que les causa la radiación, se unen los problemas mentales como el alcoholismo y las drogas derivado de la falta de expectativas y la angustiosa situación económica de las familias.

Por eso es necesario seguir recordando este macabro cumpleaños y trabajando como lo hace, entre otras, la asociación Chernobil elkartea posibilitando que centenares de niñas y niños salgan durante el verano de esas zonas y viajen al País Vasco para fortalecer su salud. Este verano serán cerca de 300 los que viajaran con esta asociación.

La situación  a día de hoy no es nada optimista. En febrero se hundió parte del techo y pared de de la zona de turbinas del reactor cuatro, tal como lo contaba en el post » ¿Aguantará la cubierta de Chernóbil?». Las autoridades dijeron que » no había habido aumento de la radiación » pero a mí esa explicación no me convence pues en las fotos que mostraban, los trabajadores encargados del desescombro iban bien equipados con trajes y máscaras  cuando en esa zona exterior trabajan habitualmente sin protección aunque la radiactividad ya es elevadísima. Con motivo de la visita que hicimos a las proximidades de la central nuclear en Junio del 2010, tomamos medidas de la radiación que sobrepasaban los 15 micro Siervert/hora. Este era el post :» Chernobil está vivo » .  La situación de la cubierta del reactor ya entonces era deplorable. Si bien es verdad que se está construyendo un nuevo «sarcófago» : » Chernóbil, todavía hay esperanza» , me temo que el problema de las filtraciones hacia el suelo no se vean contenidas ya que el reactor sigue albergando en su interior cantidad de combustible nuclear. La contaminación de  los suelos y las aguas seguirá por mucho tiempo…

Si quereís ver el vídeo que grabamos para el programa Acción Directa contando nuestra visita a las proximidades de la central, esa parte está a partir del minuto 15.

.

Más recientemente la periodista Elena Ortega en un  programa para el canal de televisión Cuatro, nos cuenta cual es la situación en la zona actualmente.Estos son los enlaces:

http://www.cuatro.com/_5ed160c9

http://www.cuatro.com/_5ed160b6

.

Veinticinco años más tarde del desastre de Chernóbil ha ocurrido el de Fukushima. Han pasado algo más de dos años de ello. Pensaba hacer un post en Marzo que era cuando se cumplia el segundo aniversario del terremoto y posterior tsunami ocurrido en Japón pero he decidido esperar al de Chernobil y hacerlo junto. Escribí hace dos años : » Fukushima no es Chernóbil» y en el post  exponía mi idea de que así iba a ser ,y también mi deseo de que ojalá no fuera un segundo Chernóbil. Esto fué a pocos dias de ocurrido el accidente. Fueron miles las victimas ocasionadas por el terremoto y tsunami y que no tienen nada que ver con la central nuclear. No es mi intención comparar cuales fueron las causas  que provocaron  los dos desastres nucleares porque ya se que son totalmente distintas. Pero han pasado dos años y las consecuencias y efectos para la población que vivía en las proximidades de Fukushima   y en mi opinión para todo Japón , siguen siendo muy graves. Sigue habiendo unos 150.000 desplazados que tuvieron que abandonar sus hogares, millones de metros cúbicos de tierra contaminada por sustancias radiactivas, millones de metros cúbicos de agua contaminada almacenados en tanques que están teniendo fugas,más de 650 mil millones de dolares de gastos ocasionados por el desastre nuclear…

Teóricamente los reactores  y piscinas de almacenamiento afectados están estabilizados pero a costa de refrigerarlos con cantidades enormes de agua que siguen ocasionando fugas al subsuelo y al oceano. Mitsuhei Murata,diplomático japonés y exembajador en Senegal y Suiza advertía del peligro de la unidad cuatro pues el suelo se estaba hundiendo y todo el sistema podría colapsar…
.

.

Recientemente la Organización Mundial de la Salud(OMS) ha  publicado un informe en el que minimiza los efectos para la salud del accidente nuclear,pero la organización ecologísta Greenpeace lo critica y evalúa negativamente. No hay que olvidar que desde el año 1959  la OMS solo publica informes sobre temas de radiación si son supervisados por la Agencia  Internacional de Energía Atómica(AIEA)…
Más recientemente esta agencia, la AIEA, ha publicado un  informe preliminar en el que pide a Japón mayores esfuerzos para mejorar el tratamiento de los residuos radiactivos de Fukushima y indica también que » Trabajadores excepcionalmente comprometidos lograron importantes resultados, pero Japón continúa ante difíciles retos en el desmantelamiento de las instalaciones». 

No debemos olvidar lo que esta pasando en Fukushima y aunque los medios de prensa convencionales normalmente no se hacen eco de las novedades y incidentes, hay algunos  periodistas como Pello Zubiria o el Foro Fukushima informations, que nos mantienen informados.

Si alguno tiene interes le dejo los enlaces que tratan en profundidad la problemática de Fukushima de la organización ecologista Greenpeace :

-Informe: » Las lecciones de Fukushima» 2012

-Informe: » Las consecuencias de Fukushima « 2013

Fukushima no es Chernóbil, ¿ o sí?

Read Full Post »

¿Aguantará la cubierta de Chernóbil?

Radiación en Chernóbil en Junio de 2010

¿Aguantará la deteriorada cubierta de la central nuclear de Chernóbil? Esta es la pregunta que nos hacemos después del derrumbe parcial del techo y pared de la sala de turbinas del reactor 4. Por las noticias que tenemos, el accidente solo a afectado a aproximadamente 600m cuadrados del techo y un trozo de pared que  se encuentra  a 50-80 m. del reactor accidentado. En esta foto se puede apreciar el lugar del accidente:

Marcado en rosa el lugar del derumbe en la Central nuclear de Chernobil.Foto:CHNPP.GOV.UA

Según comentan las autoridades ucranianas en el sitio oficial de la central, no hay aumento de los niveles de radiacción en la zona.También han creado una comisión de investigación para aclarar lo ocurrido.Según la presa los trabajadores franceses de la empresa Novarka que están contruyendo la nueva cubierta, han sido evacuados como medida de protección.En mi opinión la situación no es alarmante, pero si preocupante, muy preocupante, porque si ha ocurrido este derrumbe parcial, ¿ no pueden ocurrir más? ¿ no puede ceder toda la estructura?

El derrumbe ,al parecer,se ha debido a la acumulación de nieve en la cubierta, pero en las fotos no se aprecia mucha cantidad…Desde hace mucho tiempo voces de expertos han venido denunciando el deplorable estado del cubrimiento de la central. Nosotros en junio de 2010 pudimos comprobarlo.

Estado de la central nuclear de Chernobil en junio de 2010

En el post de agosto de 2010 «Chernóbil está vivo» , comentaba y reflexionaba sobre el tema.

Dos años más tarde en el post» Chernóbil, todavía hay esperanza«, comentaba y me sentía ilusionado porque las obras de la nueva cubierta, » sarcófago» , parecía que avanzaban a buen ritmo. Pero la reflexión a dia de hoy es: ¿ Terminarán las obras del nuevo sarcófago a tiempo ? Su finalización está prevista para el año 2015 .

Greenpeace en :» Derrumbe en Chernobyl, recordatorio de los peligros de la energía nuclear» nos explica también el peligro que supone el polvo radiactivo que se está acumulando dentro de la estructura y los riesgos que puede suponer en caso que se extienda por las inmediaciones…. y en general los 400 reactores que están funcionando en el mundo, alguno de ellos en Ucrania..

Crucemos los dedos, ¿podemos hacer algo más ? para que no ocurra otra nueva catástrofe, por nosotros, porque probablemente nos afectaría a toda Europa, pero sobre todo por las personas que viven en las cercanias de Chernobil y que apreciamos muchisimo.¡ Un fuerte abrazo a tod@s!

Enlaces:

Gen4 :  http://gen4.fr/2013/02/tchernobyl-avertissement-sans-frais.html

Le Figaro : http://www.lefigaro.fr/sciences/2013/02/13/01008-20130213ARTFIG00432-effondrement-d-un-toit-de-la-centrale-de-tchernobyl.php

Sitio oficial de la Central Nuclear de Chernóbil:  http://www.chnpp.gov.ua/

Greenpeace : http://www.greenpeace.org/mexico/es/Noticias/2013/Febrero/Derrumbe-en-Chernobyl-recordatorio-de-los-peligros-de-la-energia-nuclear/

El País : http://sociedad.elpais.com/sociedad/2013/02/13/actualidad/1360755857_292959.html

Read Full Post »

La бабуся,abuela,en la zona de Chernóbil

бабуся,abuela ucraniana.

La abuela, бабуся en ucraniano y бабушка en ruso, ha desempeñado y desempeña  un papel fundamental en la sociedad ucraniana, como en casi todos los países. No obstante siento profunda admiración por estas abuelas de la zona de Chernóbil. Además de los roles que se les han asignado en las diferentes culturas, en el caso de estas que viven en estas zonas deprimidas han tenido que asumir,en muchos casos, la tutela de sus nietas y nietos por los problemas que han tenido las madres y padres de l@s pequeñ@s. El impacto de la explosión de la central nuclear afectando no solo a la salud física sino también a la mental, ha sido brutal en una generación comprendida entre los 20 y 40 años . Los trastornos mentales y dependencias están al orden del día. Ellas, las abuelas, son las que han tenido que tirar del carro de la familia. Son unas heroínas.

Mi humilde homenaje con este corto vídeo.

.

Me he acordado de ellas al encontrar en internet el proyecto de documental que están elaborando Holly Morris y Anne Bogart de las abuelas que viven en la zona prohibída.Enlace
.

Nota: Las abuelas de mi vídeo y de mís fotos no viven en la zona prohibída de exclusión.

Read Full Post »

Chernóbil, todavía hay esperanza

El accidente de la central nuclear de Chernóbil junto con el de Fukushima son los dos que han sido considerados en la escala internacional de accidentes nucleares como categoría 7 (máxima). Aunque del de Chernóbil han pasado más de 26 años, las consecuencias medioambientales y humanas todavía persisten.
Comentaba en el post que escribí con motivo de la visita a las inmediaciones de la central hace más de dos años,«Chernóbil está vivo», que las obras para la construcción del nuevo sarcófago parecía que no avanzaban mucho. Por lo menos eso era lo que pudimos observar. Es reconocido también que lleva unos años de retraso y que la estructura actual está a punto de colapsar. Después de la conferencia internacional que tubo lugar en Kiev con motivo del 25 aniversario del desastre parece que parte del dinero que se necesita para la construcción de la nueva estructura lo tienen disponible (que ya no es «virtual») y las obras avanzan a buen ritmo. Esta semana el Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo hacía llegar a la prensa información del estado de las obras, lo que particularmente me haya hecho sentir optimista, pues he de confesar que hasta ver las imágenes no estaba muy convencido que se llevara algún día a la practica. Por eso ese título del post. Las obras está previsto que terminen el año 2015.

Para nosotros se trata de algo importante pues también tenemos lazos sentimentales que nos unen con esa zona de Ucrania.

Si os interesa más información tanto escrita como gráfica la teneís en estos enlaces a Le Matin y El País.

No obstante no todo es optimismo. Hay que tener en cuenta que dentro de la unidad 4, que es la que explotó , hay cerca de 900 toneladas de combustible nuclear además de muchas toneladas de material radiactivo que se ha filtrado y con mucha probabilidad esté contaminando las aguas del subsuelo. También en el entorno se encuentra cantidad de combustible nuclear ya utilizado, residuos de las unidades 1,2 y 3  y que al parecer su almacenamiento no es el adecuado.

Me comentaba este verano una persona de confianza, que vive muy cerca del límite de la zona de exclusión,  ante la pregunta de si todavía había contaminación en el aire, que como hay mucha gente conocida trabajando en labores de mantenimiento en la central,cuando la contaminación es excesiva llaman a sus familias para que no salgan de casa. No tengo datos de los valores de radiactividad ambiental  en la actualidad pero no creo que sean muy diferentes a los medidos hace dos años y que los expongo en el post citado anteriormente. Probablemente hayan aumentado pues el estado de la cubierta se ha deteriorado aún más.

Estado de las obras de la nueva cubierta de la central de Chernóbil. Foto de El País.

Pero la contaminación radiactiva no se limita al aire. Ya hace un par de años saltó la noticia de los jabalíes contaminados que aparecían en los bosques alemanes, en concreto cerca de Munich. Se explicaba por el hecho de que estos animales se alimentan, entre otros vegetales, de trufas y hongos y son estos los que absorben toda la radiación. Os dejo el enlace a la noticia en Euronews. También se detectaron el año pasado en Laponia renos contaminados. El enlace a la noticia en Público.Si esto ocurre en Alemania y Noruega que están  a muchos kilómetros de Chernóbil, ¿ como estará la tierra en poblaciones mucho más cercanas de Ucrania, Rusia y Bielorrusia? ¿Se analizará en estos lugares las carnes de animales? ¿Se analizarán otros alimentos?

Greenpeace realizó el año pasado un estudio que se titula «Contaminación radioactiva de alimentos en Chernóbil» y que recoge los resultados de los análisis en varios puntos de Ucrania. Podeís leer el informe aquí.
También me parece muy interesante otro informe de Greenpeace titulado «25 años después de Chernobil,sin soluciones a la vista</em>».Aquí está el enlace.

Por esto es de destacar que todavía sigue siendo necesario el esfuerzo que realizan centenares de familias como las de la asociación CHERNOBIL elkartea,aunque hay más,acogiendo a menores de estas zonas durante el verano tal como aconseja la Organización Mundial de la Salud. Todavía hay esperanza.

Read Full Post »

Regreso a Ucrania de l@s menores que han viajado con la asociación Chernobil elkartea

Ayer dia 24 partieron hacia sus hogares ucranianos l@s  270  niñ@s que han pasado algo más de dos meses en las familias de acogida vascas. Este año han sido 8 niñ@s más que l@s del año pasado los que han viajado con la asociación CHERNOBIL elkartea, cosa que es de agradecer sabiendo que para muchas de ellas es un esfuerzo importante el que realizan.

¿Que estará pensando?Loiu(Bizkaia) 2012-08-24

Desde aquí agradecer una vez más ese esfuerzo así como el trabajo de l@s monitor@s ucranian@s y el de las voluntarias que han viajado hacia Ucrania con l@s niñ@s para empezar el trabajo que verá su fruto el próximo verano. Estas cuatro voluntarias iran casa por casa viendo la situación real de las niñas y niños que serán nuevos candidatos para viajar a Euskal Herria.

Rellenando las encuestas.Loiu(Bizkaia).2012-08-24

Os dejo el video de la despedida.

.

.
La noticia en los medios:
http://www.elcorreo.com/vizcaya/v/20120825/vizcaya/diez-meses-katerina-juliya-20120825.html

http://www.diariovasco.com/v/20120825/al-dia-sociedad/tristeza-convierte-alegria-como-20120825.html

http://www.bizkaiairratia.com/albisteak/ikusi/Txernobilgo+umeak+etxera+bueltan/679?utm_source=Albisteak+facebook&utm_medium=facebook

.

Read Full Post »

Egun zoragarria Zierbenan.

«asociación Chernobil elkartea» eta «Chernobileko umeak» taldeen kideak. Zierbena 2012

Ohizkoa bihurtu denez, aurten ere egun pozgarria eman genuena Zierbenan. Bertako udalak konbidaturik hantxe izan ginan igaro den larunbatan » asociación CHERNOBIL elkartea» eta «Chernobileko umeak» osatzen ditugun familiak.

.

.

Goiza lainotsua agertu bazen ere gero egun eguzkitsua izan genuan bertan antolatutako ekintzetan parte hartzeko: Tailerrak, estropada klaseak, txinbitoan paseoa eta amaitzeko bazkari gozo-gozoa.

Eskerrik asko Zierbenako herria!

Read Full Post »

Asociación CHERNOBIL elkartea.Visita a la Real Sociedad.

El pasado viernes estuvieron las niñas y niños de la asociación CHERNOBIL elkartea visitando las instalaciones de la Real.

Este es el video que han colgado.

Mila esker Erreala !

.

Read Full Post »

Bomberos de Bilbao.Visita de la asociación CHERNOBIL elkartea

Visita de l@s niñ@s de la asociación CHERNOBIL elkartea a los Bomberos de Bilbao

Como viene siendo tradicional, ayer compartieron unas horas los Bomberos de Bilbao con las niñas y niños de la asociación CHERNOBIL elkartea.Desde aquí en nombre de la asociación nuestro mayor agradecimiento a estos profesionales que dedican su tiempo libre a alegrar a estos pequeños. Me recuerdan a los «liquidadores» que ya hace 26 años dieron su vida muchos de ellos por salvar la de muchos otros allí en Chernobil( Ucrania). Eskerrik asko Txus y también a todos los compañeros que estubieron con nosotros.

También agradecer a los componentes de la Unidad Canina de la Policía Municipal de Bilbao por la bonita demostración que hicieron con sus perros para deleite de l@s pequñ@s y mayores.

Todas las fotos están en Google+.

Os dejo el video

.

Unidad Canina de la Policia Municipal de Bilbao con l@s niñ@s.12-7-2012

Read Full Post »

Atxondo haranean zehar ibilaldia

Atxondo harana 2012-6-30

Chernobil elkarteko umeekin

Zoragarria atzo emandako eguna Atxondo haranean. Apatamonasterion elkartu giñan Chernobil elkarteko familiak  eta antziñako meatze-trenbidetik  zehar egin genuen ibilbidea.

Hemen dago bideoa

Read Full Post »

¡ Ya están aquí l@s niñ@s de Chernobil !

Llegada a Loiu(Bizkaia) de l@s niñ@s de la asociación CHERNOBIL elkartea.Diciembre 2011

El lunes por la tarde llegaron al aeropuerto de Loiu l@s 62 niñ@s que van a pasar estas navidades con las familias vascas. Esta estancia navideña es la última actividad que organiza este año la asociación CHERNOBIL elkartea y pone punto final a los actos conmemorativos del 25 aniversario de la catástrofe nuclear de Chernobil.

El video del encuentro:

Como en años anteriores, la asociación CHERNOBIL elkartea ya a comenzado a trabajar para preparar la estancia el verano del año que viene de las niñas y niños de de esa zona de Ucrania. ¡Este será el 17º programa! .¡Y ya van más de 3500 acogimientos! Si conoceís alguna familia qu esté interesada, teneís toda la información en el blog de la asociación.

Todas las fotos de la llegada de l@s niñ@s están en Picasa o en el blog de la asociación Chernobil elkartea.

ETBn emandako berria

La noticia en ETB

También os dejo el enlace del artículo que se publicó en El Correo .

¡ Que disfruten y disfruteís de su estancia aquí!

Zorionak guztioi!

.

Read Full Post »

Llegada de las niñas y niños de la asociación CHERNOBIL elkartea al aeropuerto de Loiu

Niñ@s de la asociación CHERNOBIL elkartea en el aeropuerto de Borispol(Kiev)Junio 2011

En el siguiente video se ven imagenes de l@s niñ@s que viajan con la asociación CHERNOBIL elkartea, primero llegando al aeropuerto de Borispol- Kiev(Ucrania) y luego la llegada y recibimiento de las familias vascas en el aeropuerto de Loiu. Los que se ven a su llegada al aeropuerto de Borispol son los de la zona de Ivankiv y los que llegan a Loiu son los de la zona de Irpen pues yo llegué en este vuelo. Espero que os sirvan para recordarles ahora que ya se han ido.

Read Full Post »

Taller para niñ@s de la asociación CHERNOBIL elkartea en Irpen(Ucrania)

Igor y Dima realizando el taller de Irpen(Ucrania). Junio 2011

Este es el segundo de los videos con las imagenes del taller organizado por la asociación CHERNOBIL elkartea este Junio pasado en Ucrania. Corresponde al que se realizó en Irpen y en el se pueden ver las imagenes de Igor y Dima explicando a l@s niñ@s de esa localidad que viajaron por primera vez este verano a Euskadi.

El de Ivankiv se puede ver en el post anterior.
 

 

No nos olvidemos de Fukushima.

Read Full Post »

Taller para niñ@s en Ivankiv, cerca de Chernobil

Dima explicando a l@s niñ@s. Ivankiv (Ucrania) Junio 2011

Organizado por la asociación Chernobil elkartea

Una vez que va terminando el verano, retomamos la actividad en el blog.

Aunque ya hace casi un mes que se han ido a Ucrania l@s niñ@s todavía nos quedan los recuerdos de estos meses pasados.

En este post os dejo el enlace con el video del taller grabado en Ivankiv( Ucrania ) a l@s niñ@s que han venido  por primera vez a Euskadi este verano. También hay escenas de la entrega a las familias ucranianas de la documentación en la que se les da datos de la familia vasca, la carta escrita por esta, así como la fotografía y un pequeño mapa para que sepan, aunque sea vagamente, ha donde van a ir.

Estos talleres sirven para que quiten un poco el miedo pues es la primera vez que se van tan lejos de casa y además para explicarles algunas cosas básicas con respecto a nuestras costumbres.

En el próximo post subiré las imágenes del taller que se hizo en Irpen.

Read Full Post »

Cerca de Chernóbil. Ivankiv.Actuación teatral de l@s niñ@s y encuentro con los liquidadores.

Una vez terminado el homenaje a todas las victimas de la explosión de Chernóbil, personalizado en la persona de Viktor Kivenok, tuvieron  lugar en el teatro de Ivankiv varias actuaciones así como la entrega de distinciones a distintas personas y instituciones. En el video del post anterior se puede ver a Mariam recogiendo en nombre de todas las familias de la asociación Chernobil elkartea la placa que le entregaron. 

También hubo una actuación de l@s niñ@s de Ivankiv haciendo alegoria a lo ocurrido en Chernóbil con sus consecuencias, pero al final vencen las ganas de vivir de un pueblo que ha sufrido en carne propia los efectos de la industria nuclear. Os dejo el vídeo. 
Después durante la comida coincidimos con unos cuantos «liquidadores» , esas personas  que arriesgando sus vidas consiguieron que los efectos del desastre no fueran aún mayores. Nos contaron varios episodios que vivieron los dias posteriores a la explosión como cuando recogieron a Viktor Kivenok, el joven bombero que murió posteriormente a causa de las altas dosis de radiación recibidas. También agradecieron a las familias que siguen acogiendo niñ@s durante el verano fuera de esos lugares. Tuvimos el honor de compartir varios brindis con ellos. Este es el video.
No nos olvidemos de Japón y Fukushima!

Read Full Post »

Cerca de Chernóbil.Ivankiv.Homenaje a Viktor Kivenok

El mes pasado, aprovechando la semana de pascua, como unas cuantas familias más, tuvimos la oportunidad de viajar a Ucrania. Aunque la mayoria de los días los dedicamos a disfrutarlos con nuestra » segunda familia» , también programamos el dia 26 para asistir a los actos conmemorativos del 25º aniversario del desastre nuclear de Chernobil. Estaba previsto que la asociación Chernobil elkartea participara en los mismos con una ofrenda floral en el monumento a Viktor Kivenok, uno de tantos que dieron su vida por evitar un desastre todavía mayor, y allí estuvimos.

Fueron unos actos muy emotivos los que se hicieron en Ivankiv y además con una participación popular mayoritaria tanto en la ofrenda floral como en los actos desarrollados en el teatro de la ciudad.

Cuelgo dos vídeos y dejo otros dos para el siguiente post.

A pocos kilómetros de donde estabamos, unos 35-40, cerca del reactor de Chernobil, se desarrolló otro acto en el que participaron entre otros los presidentes de Ucrania y Rusia. En el mismo, aparte de honrar a todas las victimas, según vi posteriormente en la televisón, hicieron una apuesta decidida por seguir desarrollando la energía nuclear. Está visto que no aprendemos de errores del pasado.
También no hace mucho he leído que Bielorusia con la participación de Rusia, va a edificar una central nuclear, creo que sería la primera de este país, en la zona que todavía está contaminada por el desastre de hace 25 años. No tienen en cuenta el coste económico y sobre todo social que ha significado para estos paises el desastre de Chernóbil.

Todo esto a pocas semanas de lo que ha ocurrido en Fukushima y que por cierto  todavía no sabemos como terminará. Ha habido un interés enorme por informar sobre el aniversario de Chernóbil, que no me parece mal, haciendo hincapié lo que sucedió hace 25 años en la Unión Soviética y parece que no interesa contar lo que está sucediendo en el moderno y capitalista Japón.

Menos mal que todavía hay gente que se está jugando el pellejo para intentar contarnos lo que pasa por allí.

http://www.greenpeace.org/espana/es/Blog/diario-de-a-bordo-trabajando-frente-a-fukushi/blog/34572

Read Full Post »

Comienzo de curso en Orane. ( Ivankiv – Ucrania )

Fiesta de comienzo de curso en Orane. ( Ivankiv - Ucrania) 2010-09-01

Viaje de selección de menores de la asociación Chernobil elkartea

Todas las fotos están en Picasa: http://picasaweb.google.com/jonayarza/20100901Orane?locked=true#

El video está en You tube :

Se va terminando el verano. Vuelta a la normalidad, a la rutina… Se han ido l@s pequeñ@s a sus lugares de origen, aunque todavía nos queda la añoranza de momentos entrañables disfrutados junto a ellos.

Acabamos de volver de Ucrania y aunque hemos visto mucha necesidad y todavía quedan en nuestras retinas duras imagenes… también hemos tenido la oportunidad de vivir momentos entrañables junto a personas que nos abren las puertas de sus casas y de sus corazones.

Uno de estos momentos es la fiesta de inaguración del curso escolar que en Ucrania tiene un significado y una relevancia especial.

Los más pequeños detrás de la nueva maestra. Orane 2010

Aunque los que tenemos hij@s hemos vivido este día, sobre todo el año que empiezan a la escuela, con intensidad y emoción, esta fiesta de comienzo de curso en el pequeño pueblo de Orane fue especial.

Orane es un pequeño pueblo de unos 400 habitantes del distrito de Ivankiv en Ucrania. Un pueblo muy humilde, como casi todos los de los alrededores de Chernóbil. Su gente vive del campo y algunos trabajan en la central nuclear.

La escuela, que creo que cumple este año su centenario, fue el escenario este primero de septiembre  de la fiesta de comienzo de curso a la cual fuimos invitados.

Escuela de Orane. Fiesta de comienzo de curso. 2010

Aunque he tenido la suerte de asistir a otros dos comienzos de curso tanto en Kiev ( colegio español ) como en Irpen, este de Orane fue el que más me conmovió. Es asombroso como les preparan a l@s pequeñ@s y la diferencia que hay de verles en «su ambiente» y en esta fiesta de comienzo de curso. Casi todos van  con sus mejores galas y las niñas con sus vistosos pompones. Además es costumbre que lleven hermosos ramos de flores.

Tuvimos que salir muy temprano de Irpen, sin desayunar, para llegar a las nueve a Orane, pero mereció la pena. Para cuando llegamos estaban esperándonos y todo dispuesto para dar comienzo a la fiesta.

La " tribuna " para los invitados y autoridades. Orane. 2010

Fue una lástima que comenzara a llover, pero ni eso deslució el acto.

Comenzó el acto con un saludo de l@s niñ@s a todos los presentes y también recitaron algunos poemas. A continuación fue el desfile de l@s niñ@s de primero que empiezan este año a la escuela.

Desfile de l@s pequeñ@s de primer curso.Orane. 2010

Después fue el turno de las autoridades y también habló Mariam para agradecer la invitación. La ceremonia de invitarnos a probar  la tarta tiene su significado simbólico de compartir con todos lo que tienen. Por cierto, la tarta la hizo la directora de la escuela que lleva 49 años trabajando en esta escuela de Orane.

Probando las ofrendas. Orane 2010

También escenifican un cuadro en el que uno de l@s mayores de la escuela coge de la mano a un@ de l@s pequeñ@s y mientras dan varias vueltas tocando la campana simboliza el e primer timbre de comienzo de curso. (No pude sacar foto de ésto pues estaba grabando con la cámara de video.)

Con sus mejores galas... Orane. 2010

Luego l@s mayores cogiendo de la mano a l@s pequeñines les acompañaron a su clase. En este momento fue cuando comenzó a llover más fuerte y tuvimos que continuar la fiesta en el interior. Nos mostraron un repertorio de actuaciones y recitaron poemas…

Hasta Sveta se puso de gala. Orane 2010

Para terminar,  Sveta nos tenía preparada una sorpresa…..las niñas bailaron » Arriba, abajo…» ( creo que es ese el título).

comienzo de curso en Orane. 2010

las mayores de la escuela. Orane 2010

Para termiar nos enseñaron las clases y demás instalaciones como el comedor que estaba reformado, con su puerta y ventanas de aluminio, el nuevo termo eléctrico…. y como no habíamos desayunado nos invitaron a comer.

Eskerrik asko, gracias Orane por dejarnos participar en vuestra fiesta de comienzo de curso y por vuestra hospitalidad !!!!

Read Full Post »