Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘comienzo de curso’

Fiesta de comienzo de curso en Orane. ( Ivankiv - Ucrania) 2010-09-01

Viaje de selección de menores de la asociación Chernobil elkartea

Todas las fotos están en Picasa: http://picasaweb.google.com/jonayarza/20100901Orane?locked=true#

El video está en You tube :

Se va terminando el verano. Vuelta a la normalidad, a la rutina… Se han ido l@s pequeñ@s a sus lugares de origen, aunque todavía nos queda la añoranza de momentos entrañables disfrutados junto a ellos.

Acabamos de volver de Ucrania y aunque hemos visto mucha necesidad y todavía quedan en nuestras retinas duras imagenes… también hemos tenido la oportunidad de vivir momentos entrañables junto a personas que nos abren las puertas de sus casas y de sus corazones.

Uno de estos momentos es la fiesta de inaguración del curso escolar que en Ucrania tiene un significado y una relevancia especial.

Los más pequeños detrás de la nueva maestra. Orane 2010

Aunque los que tenemos hij@s hemos vivido este día, sobre todo el año que empiezan a la escuela, con intensidad y emoción, esta fiesta de comienzo de curso en el pequeño pueblo de Orane fue especial.

Orane es un pequeño pueblo de unos 400 habitantes del distrito de Ivankiv en Ucrania. Un pueblo muy humilde, como casi todos los de los alrededores de Chernóbil. Su gente vive del campo y algunos trabajan en la central nuclear.

La escuela, que creo que cumple este año su centenario, fue el escenario este primero de septiembre  de la fiesta de comienzo de curso a la cual fuimos invitados.

Escuela de Orane. Fiesta de comienzo de curso. 2010

Aunque he tenido la suerte de asistir a otros dos comienzos de curso tanto en Kiev ( colegio español ) como en Irpen, este de Orane fue el que más me conmovió. Es asombroso como les preparan a l@s pequeñ@s y la diferencia que hay de verles en “su ambiente” y en esta fiesta de comienzo de curso. Casi todos van  con sus mejores galas y las niñas con sus vistosos pompones. Además es costumbre que lleven hermosos ramos de flores.

Tuvimos que salir muy temprano de Irpen, sin desayunar, para llegar a las nueve a Orane, pero mereció la pena. Para cuando llegamos estaban esperándonos y todo dispuesto para dar comienzo a la fiesta.

La " tribuna " para los invitados y autoridades. Orane. 2010

Fue una lástima que comenzara a llover, pero ni eso deslució el acto.

Comenzó el acto con un saludo de l@s niñ@s a todos los presentes y también recitaron algunos poemas. A continuación fue el desfile de l@s niñ@s de primero que empiezan este año a la escuela.

Desfile de l@s pequeñ@s de primer curso.Orane. 2010

Después fue el turno de las autoridades y también habló Mariam para agradecer la invitación. La ceremonia de invitarnos a probar  la tarta tiene su significado simbólico de compartir con todos lo que tienen. Por cierto, la tarta la hizo la directora de la escuela que lleva 49 años trabajando en esta escuela de Orane.

Probando las ofrendas. Orane 2010

También escenifican un cuadro en el que uno de l@s mayores de la escuela coge de la mano a un@ de l@s pequeñ@s y mientras dan varias vueltas tocando la campana simboliza el e primer timbre de comienzo de curso. (No pude sacar foto de ésto pues estaba grabando con la cámara de video.)

Con sus mejores galas... Orane. 2010

Luego l@s mayores cogiendo de la mano a l@s pequeñines les acompañaron a su clase. En este momento fue cuando comenzó a llover más fuerte y tuvimos que continuar la fiesta en el interior. Nos mostraron un repertorio de actuaciones y recitaron poemas…

Hasta Sveta se puso de gala. Orane 2010

Para terminar,  Sveta nos tenía preparada una sorpresa…..las niñas bailaron ” Arriba, abajo…” ( creo que es ese el título).

comienzo de curso en Orane. 2010

las mayores de la escuela. Orane 2010

Para termiar nos enseñaron las clases y demás instalaciones como el comedor que estaba reformado, con su puerta y ventanas de aluminio, el nuevo termo eléctrico…. y como no habíamos desayunado nos invitaron a comer.

Eskerrik asko, gracias Orane por dejarnos participar en vuestra fiesta de comienzo de curso y por vuestra hospitalidad !!!!


Share on Facebook

Share

Anuncios

Read Full Post »

A %d blogueros les gusta esto: